YOU SAID:

I wanna read the IDW MLP comics just because Vinyl talks in them But they're also extremely hard to find

INTO JAPANESE

IDW MLPのコミックを読みたいんだけど、ビニールが喋ってるから。でも、見つけるのはすごく難しい。

BACK INTO ENGLISH

I want to read the IDW MLP comics because Vinyl talks, but they're so hard to find.

INTO JAPANESE

私はビニールが話すのでIDW MLPコミックを読みたいのですが、見つけるのが非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

I would love to read the IDW MLP comics because Vinyl Speaks but they are extremely hard to find.

INTO JAPANESE

私はIDW MLPコミックをぜひ読みたいのですが、Vinyl Speaksは非常に入手困難です。

BACK INTO ENGLISH

I would love to read the IDW MLP comics, but Vinyl Speaks is extremely hard to come by.

INTO JAPANESE

IDW MLP コミックをぜひ読みたいのですが、『Vinyl Speaks』は入手が非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

I would love to read the IDW MLP comics, but Vinyl Speaks is extremely hard to come by.