YOU SAID:

I wanna take my grudges and my old regrets and let 'em go

INTO JAPANESE

恨みも昔の後悔も全部手放したい

BACK INTO ENGLISH

I want to let go of all my grudges and old regrets.

INTO JAPANESE

今までの恨みや過去の後悔を全て手放したい。

BACK INTO ENGLISH

I want to let go of all my grudges and past regrets.

INTO JAPANESE

過去の恨みや後悔を全て手放したい。

BACK INTO ENGLISH

I want to let go of all my past grudges and regrets.

INTO JAPANESE

過去の恨みや後悔を全て手放したい。

BACK INTO ENGLISH

I want to let go of all my past grudges and regrets.