YOU SAID:

I wanna to lay down in the leaf pile but I can't slow down or I'm gonna crash

INTO JAPANESE

落ち葉の山に寝転がりたいけど、スピードを落とせないか、クラッシュしそう

BACK INTO ENGLISH

I want to lie down on a mountain of fallen leaves, but I can't slow down or I'm about to crash

INTO JAPANESE

落ち葉の山に寝そべりたいけど 減速できないか 墜落しそう

BACK INTO ENGLISH

I want to lie down on a mountain of fallen leaves

INTO JAPANESE

落ち葉の山に寝転がりたい

BACK INTO ENGLISH

I want to lie down on a mountain of fallen leaves