YOU SAID:

I want a awkward birthday party in a hall, with random relatives I have never seen before, and rubbish gifts: such as clothes or food.

INTO JAPANESE

ホールでの厄介な誕生日パーティーが欲しいです。今まで見たことのないランダムな親戚と、服や食べ物などのゴミの贈り物があります。

BACK INTO ENGLISH

I want a nasty birthday party in the hall. There are random relatives you've never seen before, and trash gifts such as clothes and food.

INTO JAPANESE

ホールで厄介な誕生日パーティーが欲しいです。今まで見たことのない親戚や、洋服や食べ物などのゴミ箱があります。

BACK INTO ENGLISH

I want a nasty birthday party in the hall. There are relatives I have never seen before, and trash cans for clothes and food.

INTO JAPANESE

ホールで厄介な誕生日パーティーが欲しいです。今まで見たことのない親戚や、洋服や食べ物のゴミ箱があります。

BACK INTO ENGLISH

I want a nasty birthday party in the hall. There are relatives, clothes and food trash cans that I have never seen before.

INTO JAPANESE

ホールで厄介な誕生日パーティーが欲しいです。私が今まで見たことがない親戚、衣服、食べ物のゴミ箱があります。

BACK INTO ENGLISH

I want a nasty birthday party in the hall. I have a relative, clothes, and food trash can that I have never seen.

INTO JAPANESE

ホールで厄介な誕生日パーティーが欲しいです。親戚、洋服、食べ物のゴミ箱があります。

BACK INTO ENGLISH

I want a nasty birthday party in the hall. There are trash cans for relatives, clothes and food.

INTO JAPANESE

ホールで厄介な誕生日パーティーが欲しいです。親戚、衣類、食べ物用のゴミ箱があります。

BACK INTO ENGLISH

I want a nasty birthday party in the hall. There are trash cans for relatives, clothing and food.

INTO JAPANESE

ホールで厄介な誕生日パーティーが欲しいです。親戚、衣類、食べ物用のゴミ箱があります。

BACK INTO ENGLISH

I want a nasty birthday party in the hall. There are trash cans for relatives, clothing and food.