YOU SAID:

I want a boyfriend but i just keep hitting dead ends

INTO JAPANESE

彼氏が欲しいけど行き詰まるばかり

BACK INTO ENGLISH

i want a boyfriend but i just get stuck

INTO JAPANESE

彼氏が欲しいけど行き詰まる

BACK INTO ENGLISH

i want a boyfriend but i'm stuck

INTO JAPANESE

彼氏欲しいけど行き詰ってる

BACK INTO ENGLISH

I want a boyfriend but I'm stuck

INTO JAPANESE

彼氏欲しいけど行き詰ってる

BACK INTO ENGLISH

i want a boyfriend but i'm stuck

INTO JAPANESE

彼氏欲しいけど行き詰ってる

BACK INTO ENGLISH

i want a boyfriend but i'm stuck