YOU SAID:

i want a new rollercoaster for christmas please and thank you

INTO JAPANESE

私はクリスマスのための新しいジェットコースターをお願いしますそしてありがとう

BACK INTO ENGLISH

I ask for a new roller coaster for Christmas And thank you

INTO JAPANESE

私はクリスマスのための新しいジェットコースターを頼むそしてそしてありがとう

BACK INTO ENGLISH

I ask for a new roller coaster for Christmas And then thank you

INTO JAPANESE

私はクリスマスのための新しいジェットコースターを頼むそしてそれからあなたに感謝

BACK INTO ENGLISH

I ask for a new roller coaster for Christmas and then thank you

INTO JAPANESE

私はクリスマスのための新しいジェットコースターを頼み、それからあなたに感謝

BACK INTO ENGLISH

I asked for a new roller coaster for Christmas and then thank you

INTO JAPANESE

私はクリスマスのための新しいジェットコースターを頼んだそしてそれからあなたに感謝

BACK INTO ENGLISH

I asked for a new roller coaster for Christmas and then thank you