YOU SAID:

I want a real man who is nine foot eight inches, can lift nine-hundred pounds with one hand, has a six pack, spends all his time outside, and owns a farm.

INTO JAPANESE

私は9フィート8インチで、片手で900ポンドを持ち上げることができ、6パックを持っていて、外で彼のすべての時間を過ごし、農場を所有している本物の男性が欲しいです。

BACK INTO ENGLISH

I want a real man who is 9 feet 8 inches, can lift 900 pounds with one hand, has 6 packs, spends all his time outside and owns a farm.

INTO JAPANESE

私は、9フィート8インチで、片手で900ポンドを持ち上げることができ、6パックを持ち、すべての時間を外で過ごし、農場を所有している本物の男性が欲しいです。

BACK INTO ENGLISH

I want a real man who is 9 feet 8 inches, can lift 900 pounds with one hand, has 6 packs, spends all the time outside, and owns a farm.

INTO JAPANESE

私は9フィート8インチで、片手で900ポンドを持ち上げることができ、6パックを持ち、外でずっと過ごし、農場を所有している本物の男が欲しいです。

BACK INTO ENGLISH

I want a real man who is 9 feet 8 inches, can lift 900 pounds with one hand, has 6 packs, spends all the time outside and owns a farm.

INTO JAPANESE

私は、9フィート8インチで、片手で900ポンドを持ち上げることができ、6パックで、外でずっと過ごし、農場を所有している本物の男性が欲しいです。

BACK INTO ENGLISH

I want a real man who is 9 feet 8 inches, can lift 900 pounds with one hand, spends all the time in 6 packs, and owns a farm.

INTO JAPANESE

私は、9フィート8インチで、片手で900ポンドを持ち上げることができ、6パックですべての時間を過ごし、農場を所有している本物の男性が欲しいです。

BACK INTO ENGLISH

I want a real man who is 9 feet 8 inches, can lift 900 pounds with one hand, spends all the time in 6 packs and owns a farm.

INTO JAPANESE

私は、9フィート8インチで、片手で900ポンドを持ち上げることができ、6パックで常に過ごし、農場を所有している本物の男性が欲しいです。

BACK INTO ENGLISH

I want a real man who is 9 feet 8 inches, can lift 900 pounds with one hand, always spends 6 packs and owns a farm.

INTO JAPANESE

私は9フィート8インチで、片手で900ポンドを持ち上げることができ、常に6パックを費やして農場を所有している本物の男性が欲しいです。

BACK INTO ENGLISH

I want a real man who is 9 feet 8 inches, can lift 900 pounds with one hand, and always spends 6 packs to own the farm.

INTO JAPANESE

私は9フィート8インチで、片手で900ポンドを持ち上げることができ、農場を所有するために常に6パックを費やせる本物の男性が欲しいです。

BACK INTO ENGLISH

I want a real man who is 9 feet 8 inches, can lift 900 pounds with one hand, and can always spend 6 packs to own a farm.

INTO JAPANESE

私は、9フィート8インチで、片手で900ポンドを持ち上げることができ、農場を所有するために常に6パックを費やすことができる本物の男性が欲しいです。

BACK INTO ENGLISH

I want a real man who is 9 feet 8 inches, can lift 900 pounds with one hand, and can always spend 6 packs to own a farm.