YOU SAID:

I want Anthony's hot and sticky snail milk. If he resists, I have no problem telling the police that he stuck his feelers in my no-no place.

INTO JAPANESE

アンソニーの熱くてねばねばしたカタツムリミルクが欲しい。もし彼が抵抗すれば、私は警察に彼の触手を私のノーノーの場所に刺したと言っても問題ありません。

BACK INTO ENGLISH

I want Anthony's hot and sticky snail milk. If he resists, I can safely tell the police that he stabbed his tentacles in my no-no place.

INTO JAPANESE

アンソニーの熱くてねばねばしたカタツムリミルクが欲しい。彼が抵抗すれば、私は警察に彼の触手を私のノーノーの場所に刺したことを安全に伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

I want Anthony's hot and sticky snail milk. If he resists, I can safely tell the police that he has stabbed his tentacle into my no-no place.

INTO JAPANESE

アンソニーの熱くてねばねばしたカタツムリミルクが欲しい。彼が抵抗するなら、私は警察に彼の触手を私のノーの場所に刺したことを安全に伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

I want Anthony's hot and sticky snail milk. If he resists, I can safely tell the police that he stabbed his tentacle in my no place.

INTO JAPANESE

アンソニーの熱くてねばねばしたカタツムリミルクが欲しい。彼が抵抗するなら、私は彼が私の場所で彼の触手を刺したことを警察に安全に伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

I want Anthony's hot and sticky snail milk. If he resists, I can safely tell the police that he stabbed his tentacle at my place.

INTO JAPANESE

アンソニーの熱くてねばねばしたカタツムリミルクが欲しい。彼が抵抗すれば、私は彼が私の場所で彼の触手を刺したことを警察に安全に伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

I want Anthony's hot and sticky snail milk. If he resists, I can safely tell the police that he stabbed his tentacle at my place.