YOU SAID:

I want food but I am way to lazy to get up and get some peanut butter crackers.

INTO JAPANESE

私は食べ物が欲しいのですが、私は立ち上がってピーナッツバタークラッカーを手に入れるのが面倒です。

BACK INTO ENGLISH

I want food, but I have trouble getting up and getting peanut butter crackers.

INTO JAPANESE

食べ物が欲しいのですが、立ち上がってピーナッツバタークラッカーを食べるのに苦労しています。

BACK INTO ENGLISH

I want food, but I'm having trouble getting up and eating peanut butter crackers.

INTO JAPANESE

食べ物が欲しいのですが、立ち上がってピーナッツバタークラッカーを食べるのに苦労しています。

BACK INTO ENGLISH

I want food, but I'm having trouble getting up and eating peanut butter crackers.