YOU SAID:

I want fresh experiences no matter what they may be. What we need is probably a feverish love. You don't know? Who is going to come? Waiting like fruits to be harvested.

INTO JAPANESE

何があっても新鮮な経験をしたいです。私たちが必要としているのは、おそらく熱い愛です。あなたは知りませんか？誰が来るの？果物が収穫されるのを待っています。

BACK INTO ENGLISH

I want to have a fresh experience no matter what. What we need is probably hot love. Do you know? Who is coming I am waiting for the fruit to be harvested.

INTO JAPANESE

何があっても新鮮な経験をしたいです。私たちが必要としているのは、おそらく熱い愛です。あなたは知っていますか？私は果物が収穫されるのを待っています。

BACK INTO ENGLISH

I want to have a fresh experience no matter what. What we need is probably hot love. Do you know? I am waiting for the fruit to be harvested.

INTO JAPANESE

何があっても新鮮な経験をしたいです。私たちが必要としているのは、おそらく熱い愛です。あなたは知っていますか？私は果物が収穫されるのを待っています。

BACK INTO ENGLISH

I want to have a fresh experience no matter what. What we need is probably hot love. Do you know? I am waiting for the fruit to be harvested.