YOU SAID:

i want it that way tell me why

INTO JAPANESE

私はそれがそのようにしたい理由を教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me why I want it to be

INTO JAPANESE

どうして欲しいのか教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me why you want

INTO JAPANESE

あなたが望む理由を教えてください

BACK INTO ENGLISH

Tell me why you want

INTO JAPANESE

あなたが望む理由を教えてください

BACK INTO ENGLISH

Tell me why you want