YOU SAID:

i want it that way tell me why aint nothing but a heartache tell me why aint nothing but a mistake cause i want it that way

INTO JAPANESE

私はそれをそのように望んでいますなぜ心痛だけではないのか教えてくださいなぜ私はそれをそのように望んでいるのか

BACK INTO ENGLISH

I want it that way Tell me why it's not just heartache Why I want it that way

INTO JAPANESE

私はそれがそのように欲しい理由それがただの心痛ではない理由を教えてくださいなぜ私はそれがそのように欲しいのか

BACK INTO ENGLISH

Please tell me why I want it that way Why it's not just a heartache Why I want it that way

INTO JAPANESE

なぜそんな風に欲しいのか教えてくださいなぜそれがただの心痛ではないのかなぜそんな風に欲しいのか

BACK INTO ENGLISH

Please tell me why you want it that way Why it's not just a heartache Why you want it that way

INTO JAPANESE

なぜそんな風に欲しいのか教えてくださいなぜそれがただの心痛ではないのかなぜそんな風に欲しいのか

BACK INTO ENGLISH

Please tell me why you want it that way Why it's not just a heartache Why you want it that way