YOU SAID:

i want many things i cannot have

INTO JAPANESE

持つことができない多くのことをしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I would like many things you can't have.

INTO JAPANESE

持つことができない多くのことを思います。

BACK INTO ENGLISH

I think many things you can't have.

INTO JAPANESE

多くのものを持つことができないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think not having a lot of stuff.

INTO JAPANESE

私は多くのものを持っていないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I guess I don't have much stuff.

INTO JAPANESE

私は多くのものを持っていないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I guess I don't have much stuff.