YOU SAID:

I want to adopt a chipmunk and call it Winnie the Pooh. Christopher Robin is depressing but I also love it, it was a great movie.

INTO JAPANESE

シマリスを採用し、それにくまのプーさんを呼び出したいです。クリストファー ・ ロビンは気のめいるよう、私も大好き、素晴らしい映画だった。

BACK INTO ENGLISH

And adopt the Chipmunks and you want to call it Pooh. Christopher Robin is depressing, I also love the film was amazing.

INTO JAPANESE

シマリスを採用し、それにくまのプーさんを呼びたいです。クリストファー ・ ロビンは気のめいるよう、また映画驚くべきものだった。

BACK INTO ENGLISH

Adopt the Chipmunks and you want to call it Pooh. Christopher Robin is depressing, was also amazing movie.

INTO JAPANESE

シマリスを採用し、それにくまのプーさんを呼びたいです。クリストファー ・ ロビンは気のめいるよう、また驚かされた映画。

BACK INTO ENGLISH

Adopt the Chipmunks and you want to call it Pooh. Christopher Robin is depressing, also was surprised by the movie.

INTO JAPANESE

シマリスを採用し、それにくまのプーさんを呼びたいです。クリストファー ・ ロビンは気のめいるよう、また映画に驚かされました。

BACK INTO ENGLISH

Adopt the Chipmunks and you want to call it Pooh. Christopher Robin is depressing, also was surprised at the movies.

INTO JAPANESE

シマリスを採用し、それにくまのプーさんを呼びたいです。クリストファー ・ ロビンは気のめいるよう、また映画を見て驚いた。

BACK INTO ENGLISH

Adopt the Chipmunks and you want to call it Pooh. Christopher Robin is depressing, also watching the movie, I was surprised.

INTO JAPANESE

シマリスを採用し、それにくまのプーさんを呼びたいです。クリストファー ・ ロビンは気のめいるよう、また、映画を見て、私は驚いた。

BACK INTO ENGLISH

Adopt the Chipmunks and you want to call it Pooh. Christopher Robin is depressing, and watching the movie, I was surprised.

INTO JAPANESE

シマリスを採用し、それにくまのプーさんを呼びたいです。クリストファー ・ ロビンは気のめいるようと映画を見て私は驚いた。

BACK INTO ENGLISH

Adopt the Chipmunks and you want to call it Pooh. Christopher Robin as depressing as watching a movie, I was surprised.

INTO JAPANESE

シマリスを採用し、それにくまのプーさんを呼びたいです。クリストファー ・ ロビンと映画を見ていると気のめいるよう、私は驚いた。

BACK INTO ENGLISH

Adopt the Chipmunks and you want to call it Pooh. Watching movies with Christopher Robin and depressing, I was surprised.

INTO JAPANESE

シマリスを採用し、それにくまのプーさんを呼びたいです。クリストファー ・ ロビンと気のめいるようで映画を見て、私は驚いた。

BACK INTO ENGLISH

Adopt the Chipmunks and you want to call it Pooh. Christopher Robin and care depressing watching the film, I was amazed.

INTO JAPANESE

Chipmunksを採用し、それをPoohと呼ぶことにします。クリストファー・ロビンと私は驚いていました。

BACK INTO ENGLISH

I will adopt Chipmunks and call it Pooh. Christopher Robin and I were surprised.

INTO JAPANESE

私はChipmunksを採用し、それをPoohと呼ぶでしょう。クリストファー・ロビンと私は驚きました。

BACK INTO ENGLISH

I will adopt Chipmunks and call it Pooh. Christopher Robin and I were surprised.