YOU SAID:

I'll be on you like white on rice

INTO JAPANESE

白いご飯のようなことをされて

BACK INTO ENGLISH

Is that like white on rice

INTO JAPANESE

白いご飯のようなします。

BACK INTO ENGLISH

Like white on rice makes sense.

INTO JAPANESE

白いご飯のような意味があります。

BACK INTO ENGLISH

Like white on rice.

INTO JAPANESE

ご飯に白のような

BACK INTO ENGLISH

Like white on rice

INTO JAPANESE

白いご飯のような

BACK INTO ENGLISH

Like white on rice