YOU SAID:

I want to be a pro NLP learner and a woodworker.

INTO JAPANESE

私はプロの NLP 学習者であり木工職人になりたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to be a professional NLP learner and woodworker.

INTO JAPANESE

私はプロの NLP 学習者および木工職人になりたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to become a professional NLP learner and woodworker.

INTO JAPANESE

私はプロの NLP 学習者および木工職人になりたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to become a professional NLP learner and woodworker.