YOU SAID:

I want to chat with you about your personal experience

INTO JAPANESE

あなたの個人的な経験についてあなたとチャットしたい

BACK INTO ENGLISH

I would love to chat with you about your personal experience

INTO JAPANESE

あなたの個人的な経験についてお話したいと思います

BACK INTO ENGLISH

I would like to talk about your personal experience

INTO JAPANESE

あなたの個人的な経験についてお話したいと思います

BACK INTO ENGLISH

I would like to talk about your personal experience