Translated Labs
YOU SAID:
The one that got away.
INTO JAPANESE
俺からお前を 取り上げた女か
BACK INTO ENGLISH
You've done this before, haven't you.