YOU SAID:
i want to cry but i cant because the horrible goblins want to void the earth of moss but i am a fairy and thrive of moss
INTO JAPANESE
泣きたいけど泣けないのは、恐ろしいゴブリンが苔の大地を消し去りたいのに、私は妖精で苔が生えているから。
BACK INTO ENGLISH
I want to cry, but I can't because I'm a fairy and the moss grows on me, even though some scary goblin wants to wipe it out.
INTO JAPANESE
泣きたいけど、私は妖精だし、苔が生えるから泣けない。たとえ怖いゴブリンがそれを消し去ろうとしたとしても。
BACK INTO ENGLISH
I want to cry, but I'm a fairy and moss will grow, so I can't. Even if some scary goblin tried to erase it.
INTO JAPANESE
泣きたいけど、妖精だし苔も生えるから泣けない。たとえ恐ろしいゴブリンがそれを消そうとしたとしても。
BACK INTO ENGLISH
I want to cry, but I can't because I'm a fairy and moss grows. Even if some scary goblin tried to erase it.
INTO JAPANESE
泣きたいけど、妖精だし苔が生えるから泣けない。たとえ恐ろしいゴブリンがそれを消そうとしたとしても。
BACK INTO ENGLISH
I want to cry, but I can't because I'm a fairy and moss grows. Even if some scary goblin tried to erase it.
This is a real translation party!