YOU SAID:

I want to date someone that will clap these cheeks

INTO JAPANESE

私はこれらの頬をたたく誰かとデートしたいです

BACK INTO ENGLISH

I want to date someone who knocks on these cheeks

INTO JAPANESE

私はこれらの頬をたたく誰かにデートしたいです

BACK INTO ENGLISH

I would like to date someone to strike these cheeks

INTO JAPANESE

私はこれらの頬を打つために誰かをデートしたいです

BACK INTO ENGLISH

I would like to date someone to hit those cheeks

INTO JAPANESE

私はそれらの頬を打つために誰かをデートしたいです

BACK INTO ENGLISH

I would like to date someone to hit those cheeks