YOU SAID:

I want to die in the arms of a small child with a weasel for a face

INTO JAPANESE

私は小さな子供の腕の中で、フェイスのために鋏を使って死にたい

BACK INTO ENGLISH

I want to die with a pair of scissors for a face in a little child's arm

INTO JAPANESE

私は小さな子供の腕に顔のはさみで死にたい

BACK INTO ENGLISH

I want to die with a scissors with a face on a little child's arm

INTO JAPANESE

私は小さな子供の腕の上に顔のはさみで死にたい

BACK INTO ENGLISH

I want to die with scissors on the face of a little child's arm

INTO JAPANESE

私は小さな子供の腕の顔にはさみで死にたい

BACK INTO ENGLISH

I want to die with scissors on the face of a little child's arm