YOU SAID:

I want to do Mary Poppins at my acting place and i miss my friends so much

INTO JAPANESE

私の演技場所でメリー ・ ポピンズをしたいし、私はそんなに私の友人を欠場

BACK INTO ENGLISH

I miss my friends so much, and where the acting I want to Mary Poppins

INTO JAPANESE

私はそんなに私の友人を欠場し、演技にメアリー ・ ポピンズ

BACK INTO ENGLISH

I miss my friends so much acting in Mary Poppins

INTO JAPANESE

私の友人のメアリー ・ ポピンズでそんなに演技をお見逃し

BACK INTO ENGLISH

My friend Mary Poppins really miss acting

INTO JAPANESE

私の友人のメアリー ・ ポピンズは本当に演技を欠場します。

BACK INTO ENGLISH

My friend Mary Poppins really miss acting.

INTO JAPANESE

私の友人のメアリー ・ ポピンズは本当に演技を欠場します。

BACK INTO ENGLISH

My friend Mary Poppins really miss acting.