YOU SAID:

I want to eat a weird lookin' piece of lamp but my doctor said nyet.

INTO JAPANESE

私は奇妙な見た目のランプを食べたいのですが、私の医者はまだ言っていません。

BACK INTO ENGLISH

I want to eat a strange looking lamp, but my doctor hasn't said it yet.

INTO JAPANESE

変なランプを食べたいのですが、医者はまだ言っていません。

BACK INTO ENGLISH

I want to eat a weird lamp, but the doctor hasn't said it yet.

INTO JAPANESE

変なランプを食べたいのですが、医者はまだ言っていません。

BACK INTO ENGLISH

I want to eat a weird lamp, but the doctor hasn't said it yet.