YOU SAID:

I want to eat no cereal and not lick shoes

INTO JAPANESE

私は穀物を食べず、靴をかぶってはいけません

BACK INTO ENGLISH

I do not eat cereal and do not wear shoes

INTO JAPANESE

私は穀物を食べず、靴を履かない

BACK INTO ENGLISH

I do not eat cereal and do not wear shoes