YOU SAID:

I want to get a hamster but I must eat all the spinach first. Me do not like spinach

INTO JAPANESE

私はハムスターを取得したいが、私はまずホウレンソウをすべて食べなければならない。私はホウレンソウが好きではない

BACK INTO ENGLISH

I would like to get a hamster, but I must eat all spinach first. I do not like spinach

INTO JAPANESE

私はハムスターを取得したいと思いますが、最初にすべてのホウレンソウを食べなければなりません。私はホウレンソウが好きじゃない

BACK INTO ENGLISH

But I want to get my hamster eat spinach first of all. I don't like spinach

INTO JAPANESE

しかし、私のハムスターを得たいまずほうれん草を食べる。ほうれん草を好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

However, my hamster eats spinach to get first. Like the spinach is not.

INTO JAPANESE

しかし、私のハムスターは最初に取得するほうれん草を食べる。ほうれん草のようではありません。

BACK INTO ENGLISH

But my hamster eats spinach that I get first. It is not like spinach.

INTO JAPANESE

しかし、ハムスターは最初を取得ほうれん草を食べる。ホウレンソウのようです。

BACK INTO ENGLISH

But the hamster gets the first eat spinach. It is like spinach.

INTO JAPANESE

しかし、ハムスターは最初にホウレンソウを食べる。ほうれん草のようです。

BACK INTO ENGLISH

However, the hamster first eats spinach. It looks like spinach.

INTO JAPANESE

しかし、ハムスターはまずホウレンソウを食べる。ほうれん草のように見える。

BACK INTO ENGLISH

However, the hamster first eats spinach. It looks like spinach.