YOU SAID:
i want to get it at the start please!!!!
INTO JAPANESE
ください開始時にそれを取得したい!
BACK INTO ENGLISH
Do you want to get it at the start!
INTO JAPANESE
開始時にそれを取得する!
BACK INTO ENGLISH
When you start to get it!
INTO JAPANESE
ときあなたはそれを得るため開始!
BACK INTO ENGLISH
When you get it started!
INTO JAPANESE
とき開始それを得る!
BACK INTO ENGLISH
When starting to get it!
INTO JAPANESE
ときにそれを得るため開始!
BACK INTO ENGLISH
When to get it started!
INTO JAPANESE
ときにそれを始める!
BACK INTO ENGLISH
When to start it!
INTO JAPANESE
それを開始するとき!
BACK INTO ENGLISH
When you start it!
INTO JAPANESE
それを起動したとき!
BACK INTO ENGLISH
When it is launched!
INTO JAPANESE
いつそれが起動!
BACK INTO ENGLISH
When it is launched!
That didn't even make that much sense in English.
