YOU SAID:

I want to go home so I can go rock climbing and then have my holiday

INTO JAPANESE

私はロッククライミングに行って休暇を過ごすことができるように家に帰りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to go home so I can go rock climbing and spend my vacation

INTO JAPANESE

ロッククライミングに行って休暇を過ごすために家に帰りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to go rock climbing and go home to spend my vacation

INTO JAPANESE

私はロッククライミングに行って、休暇を過ごすために家に帰りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to go rock climbing and go home to spend my vacation