YOU SAID:

I want to go to a mountain top with a radio and good batteries and play a joyous tune and free the human race from suffering

INTO JAPANESE

ラジオと良い電池と山の頂上に行くと楽しい曲を再生、苦しみから人類を解放したいです。

BACK INTO ENGLISH

When I go to the top of the mountain with radio and good battery I want to play fun songs, release humanity from suffering.

INTO JAPANESE

私はラジオと遊びたい良いバッテリーと山の頂上に行くとき楽しい歌、苦しみから人類を解放します。

BACK INTO ENGLISH

When I go to the top of the mountain with a good battery I want to play with the radio I will release mankind from pleasant songs, sufferings.

INTO JAPANESE

私が良いバッテリーで山の頂上に行くとき、私はラジオで遊びたいと思います。私は人類を楽しい歌や苦しみから解放します。

BACK INTO ENGLISH

When I go to the top of the mountain with a good battery, I would like to play on the radio. I will release humanity from pleasant songs and sufferings.

INTO JAPANESE

私は良いバッテリーで山の頂上に行くとき、私はラジオでプレイしたいと思います。私は楽しい歌と苦しみから人類を解放します。

BACK INTO ENGLISH

I think when I go to the top of the mountain with a good battery, I want to play on the radio. My releases human suffering and fun songs.

INTO JAPANESE

私は良いバッテリーで山の頂上に行くとき、私はラジオでプレイしたいと思います。私の人間の苦しみや楽しい歌をリリースします。

BACK INTO ENGLISH

When I go to the top of the mountain with a good battery, I would like to play on the radio. I will release my human suffering and fun songs.

INTO JAPANESE

私は良いバッテリーで山の頂上に行くとき、私はラジオでプレイしたいと思います。私は人間の苦しみと楽しい歌をリリースします。

BACK INTO ENGLISH

When I go to the top of the mountain with a good battery, I would like to play on the radio. I will release human suffering and fun songs.

INTO JAPANESE

私は良いバッテリーで山の頂上に行くとき、私はラジオでプレイしたいと思います。私は人間の苦しみや楽しい歌をリリースします。

BACK INTO ENGLISH

I think when I go to the top of the mountain with a good battery, I want to play on the radio. I released fun songs and human suffering.

INTO JAPANESE

私は良いバッテリーで山の頂上に行くとき、私はラジオでプレイしたいと思います。私は楽しい歌と人間の苦しみを解放しました。

BACK INTO ENGLISH

When I go to the top of the mountain with a good battery, I would like to play on the radio. I released pleasant songs and human suffering.

INTO JAPANESE

私は良いバッテリーで山の頂上に行くとき、私はラジオでプレイしたいと思います。私は楽しい歌と人間の苦しみを解放しました。

BACK INTO ENGLISH

When I go to the top of the mountain with a good battery, I would like to play on the radio. I released pleasant songs and human suffering.