YOU SAID:

I want to go to the Ice Nine Kills concert on Friday at The Abbey

INTO JAPANESE

金曜日のThe AbbeyでのIce Nine Killsコンサートに行きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to go to the Ice Nine Kills concert at The Abbey on Friday

INTO JAPANESE

金曜日にThe AbbeyのIce Nine Killsコンサートに行きたいです

BACK INTO ENGLISH

I want to go to The Abbey's Ice Nine Kills concert on Friday

INTO JAPANESE

金曜日にThe Abbey's Ice Nine Killsコンサートに行きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to go to the Abbey's Ice Nine Kills concert on Friday

INTO JAPANESE

金曜日に修道院のアイスナインキルコンサートに行きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to go to the monastery Ice Nine Kill concert on Friday

INTO JAPANESE

金曜日に修道院のアイスナインキルコンサートに行きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to go to the monastery Ice Nine Kill concert on Friday