YOU SAID:

I want to jump off a building and splatter all over the floor

INTO JAPANESE

建物から飛び降りて床全体に飛び散りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to jump from the building and splash it all over the floor

INTO JAPANESE

建物から飛び降りて床全体にかけたい

BACK INTO ENGLISH

I want to jump from the building and span the entire floor

INTO JAPANESE

建物から飛び降りて床全体に行きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to jump from the building and go to the whole floor

INTO JAPANESE

建物から飛び降りて一階に行きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to jump from the building and go to the first floor

INTO JAPANESE

建物から飛び降りて一階に行きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to jump from the building and go to the first floor