YOU SAID:

I want to meet Life in person... - Heaven person

INTO JAPANESE

私は人生で出会いたいのですが… - 天国の人

BACK INTO ENGLISH

I want to meet in life ...-Heavenly person

INTO JAPANESE

私は人生の中で会いたいのですが… - 天の人

BACK INTO ENGLISH

I want to meet you in my life ...-Heavenly person

INTO JAPANESE

私は私の人生の中であなたに会いたいのですが… - 天の人

BACK INTO ENGLISH

I want to see you in my life ...-Heavenly person

INTO JAPANESE

私は私の人生であなたに会いたいのですが… - 天の人

BACK INTO ENGLISH

I want to see you in my life ...-Heavenly person