YOU SAID:

I want to play basketball at the golf court so the ducks will stop haunting me

INTO JAPANESE

アヒルに悩まされないように、ゴルフコートでバスケットボールをしたい

BACK INTO ENGLISH

I want to play basketball on the golf court so the ducks don't bother me

INTO JAPANESE

アヒルに邪魔されないようにゴルフ場でバスケしたい

BACK INTO ENGLISH

I want to play basketball on the golf course without being disturbed by ducks.

INTO JAPANESE

アヒルに邪魔されずにゴルフ場でバスケをしたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to play basketball on the golf course without being disturbed by ducks.