YOU SAID:

I want to revamp the entire school system

INTO JAPANESE

学校全体のシステムを刷新したいのですが。

BACK INTO ENGLISH

I'd want to revamp the entire school system.

INTO JAPANESE

学校全体のシステムを刷新します

BACK INTO ENGLISH

The revamp of the entire school system

INTO JAPANESE

学校全体のシステムの刷新

BACK INTO ENGLISH

Throughout the school system reform

INTO JAPANESE

学校制度改革全体

BACK INTO ENGLISH

Whole school reform

INTO JAPANESE

全体の学校改革

BACK INTO ENGLISH

Whole school reform