YOU SAID:

i want to rope in the rodeo

INTO JAPANESE

ロデオでロープを張りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to rope with a lodeo.

INTO JAPANESE

私はロデオでロープを取りたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to take the rope with a odeo.

INTO JAPANESE

私はオデオとロープを取りたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to take the rope with Odeo.

INTO JAPANESE

私はオデオとロープを取りたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to take the rope with Odeo.