YOU SAID:

I want to run away. I don't want to lie I want to sleep.

INTO JAPANESE

逃げたい。私は眠りたい嘘をつきたくない。

BACK INTO ENGLISH

I want to run away. I don't want to lie about wanting to sleep.

INTO JAPANESE

逃げたい。私は眠りたいと嘘をつきたくありません。

BACK INTO ENGLISH

I want to run away. I don't want to lie that I want to sleep.

INTO JAPANESE

逃げたい。私は眠りたいと嘘をつきたくない。

BACK INTO ENGLISH

I want to run away. I don't want to lie that I want to sleep.