YOU SAID:

I want to see you have a bad day on a nice week

INTO JAPANESE

素敵な週に悪い日があるあなたを見たいです。

BACK INTO ENGLISH

It is bad for a great week, you want to see.

INTO JAPANESE

それは素晴らしい 1 週間、悪いを参照してくださいする場合します。

BACK INTO ENGLISH

Really bad week, and see if you want to.

INTO JAPANESE

本当に悪い日とする場合を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See if you really bad day.

INTO JAPANESE

場合を参照してくださいする本当に悪い日。

BACK INTO ENGLISH

If you see a really bad day.

INTO JAPANESE

あなたは本当に悪い日を参照してください。 場合、

BACK INTO ENGLISH

You see a really bad day. If the

INTO JAPANESE

あなたは本当に悪い日を参照してください。場合は、

BACK INTO ENGLISH

You see a really bad day. If you are

INTO JAPANESE

あなたは本当に悪い日を参照してください。場合は、

BACK INTO ENGLISH

You see a really bad day. If you are