YOU SAID:

I want to sing a song of the good times and the sad times!

INTO JAPANESE

良い時と悲しい時の歌を歌いたい！

BACK INTO ENGLISH

I want to sing songs for good times and sad times!

INTO JAPANESE

良い時も悲しい時も歌いたい！

BACK INTO ENGLISH

I want to sing when it's good and when it's sad!

INTO JAPANESE

いい時も悲しい時も歌いたい！

BACK INTO ENGLISH

I want to sing when it's good and when it's sad!