YOU SAID:

I want to sleep until forever, and maybe some more

INTO JAPANESE

永遠までの睡眠と多分いくつかの詳細したいです。

BACK INTO ENGLISH

Forever until of sleep and maybe some details of what you want.

INTO JAPANESE

睡眠とあなたが望むかもしれないいくつかの詳細まで永遠に。

BACK INTO ENGLISH

Up to some may be sleeping and you want more forever.

INTO JAPANESE

いくつかまでは眠っているかもしれないし、あなたがもっと欲しい永遠に。

BACK INTO ENGLISH

Until some sleeping, that you might want more forever.

INTO JAPANESE

詳細場合いくつか寝るまで永遠に。

BACK INTO ENGLISH

To sleep more if some forever.

INTO JAPANESE

寝る場合いくつかの永遠。

BACK INTO ENGLISH

If you sleep on some forever.

INTO JAPANESE

あなたはいくつかの永遠に眠る場合。

BACK INTO ENGLISH

You on some forever if you sleep.

INTO JAPANESE

あなたはいくつかの永遠に眠る場合に。

BACK INTO ENGLISH

You on some forever if you sleep.