YOU SAID:

i want to swim in a cool lake where there is only peaceful sounds and scenery.

INTO JAPANESE

冷たい湖で泳ぎたいだけ平和の音と風景があります。

BACK INTO ENGLISH

Just want to swim in the cool Lake scenery with the sound of peace.

INTO JAPANESE

ただ平和の音とクールな湖の風景の中に泳ぐしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Just swim in the peaceful sounds and cool Lake scenery you want.

INTO JAPANESE

静かな音とあなたがしたいクールな湖の風景に泳ぐだけ。

BACK INTO ENGLISH

Only swim in the tranquil sounds and you want a cool Lake scenery.

INTO JAPANESE

のみを静かな音で泳ぐし、クールな湖の風景。

BACK INTO ENGLISH

Only swim in the tranquil sounds and cool Lake scenery.

INTO JAPANESE

のみを静かな音で泳ぐし、クール湖風景。

BACK INTO ENGLISH

Only swim in the tranquil sounds and cool Lake scenery.