YOU SAID:

I want to tickle my husband's foot with a cattail.

INTO JAPANESE

キャットテールで夫の足をくすぐりたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to tickle my husband's legs with a cat tail.

INTO JAPANESE

主人の足を猫の尻尾でくすぐりたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to tickle my husband's legs with the tail of a cat.

INTO JAPANESE

主人の足を猫の尻尾でくすぐりたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to tickle my husband's legs with the tail of a cat.