YOU SAID:

I want to vote for Andres because I think he has been switching stances a lot today

INTO JAPANESE

私はAndresに投票したいのですが、私は彼が今日多くのスタンスを切り替えていると思います

BACK INTO ENGLISH

I want to vote for Andres, but I think he is switching a lot of stances today

INTO JAPANESE

私はAndresに投票したいのですが、彼は今日多くの立場を変えつつあると思います

BACK INTO ENGLISH

I want to vote for Andres, I think he is changing a lot of positions today

INTO JAPANESE

私はAndresに投票したいのですが、彼は今日多くの立場を変えていると思います

BACK INTO ENGLISH

I want to vote for Andres, but I think he is changing a lot of positions today

INTO JAPANESE

私はAndresに投票したいのですが、彼は今日多くの立場を変えていると思います

BACK INTO ENGLISH

I want to vote for Andres, but I think he is changing a lot of positions today