YOU SAID:

I want to write you a song, one as beautiful as you are sweet

INTO JAPANESE

私はあなたにあなたが甘いのと同じくらい美しい歌を書きたいです

BACK INTO ENGLISH

I want to write you a song as beautiful as you are sweet

INTO JAPANESE

私はあなたにあなたが甘いのと同じくらい美しい歌を書きたいです

BACK INTO ENGLISH

I want to write you a song as beautiful as you are sweet