YOU SAID:

I want to you stop and think about the synergistic here.

INTO JAPANESE

ここで相乗効果について考えていただきたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would like you to think about the synergistic effect here.

INTO JAPANESE

ここで相乗効果について考えていただきたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would like you to think about the synergistic effect here.