YOU SAID:

I want you. I need you. When tell you to come through, better come through.

INTO JAPANESE

あなたが欲しい。あなたが必要です。通ってくる、良く通ってくるように言うとき。

BACK INTO ENGLISH

I want you. I need you. Tell them come through better when, come through.

INTO JAPANESE

あなたが欲しい。あなたが必要です。伝える良いときを介して来て、通ってくる。

BACK INTO ENGLISH

I want you. I need you. Tell you better when you come through and come through.

INTO JAPANESE

あなたが欲しい。あなたが必要です。あなたが通ってくるし、通ってくるときよりよくわかります。

BACK INTO ENGLISH

I want you. I need you. When you come through and then come through more clearly.

INTO JAPANESE

あなたが欲しい。あなたが必要です。あなたが通ってくるしより明確に来る。

BACK INTO ENGLISH

I want you. I need you. You through the coming come more clearly.

INTO JAPANESE

あなたが欲しい。あなたが必要です。来る来るより明確にします。

BACK INTO ENGLISH

I want you. I need you. Come come more clearly.

INTO JAPANESE

あなたが欲しい。あなたが必要です。来る来るより明確に。

BACK INTO ENGLISH

I want you. I need you. Come come more clearly.