YOU SAID:

I want you to kick the ball in that boy's face

INTO JAPANESE

私はあなたがその男の子の顔でボールをキックして欲しい

BACK INTO ENGLISH

I want you to kick the ball with the face of that boy

INTO JAPANESE

私はあなたがその男の子の顔でボールを蹴るようにしたい

BACK INTO ENGLISH

I would like you to kick the ball with that boy's face

INTO JAPANESE

その男の子の顔でボールを蹴りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to kick a ball with that boy's face

INTO JAPANESE

私はその男の子の顔でボールを蹴りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to kick the ball with that boy's face

INTO JAPANESE

私はその男の子の顔でボールを蹴りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to kick the ball with that boy's face