YOU SAID:

i want your fingers coated in my juices

INTO JAPANESE

私はあなたの指を私のジュースでコーティングしたい

BACK INTO ENGLISH

I want to coat your fingers with my juice

INTO JAPANESE

指にジュースを塗りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to apply juice to my fingers

INTO JAPANESE

指にジュースを塗りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to apply juice to my fingers