YOU SAID:

I want your fuking bad romance come on make a complicated sentence because that's no fun

INTO JAPANESE

冗談じゃないロマンスが面白くないから複雑な文章を作ってほしい

BACK INTO ENGLISH

I want you to make complicated sentences because romance that is not a joke is not interesting

INTO JAPANESE

冗談ではないロマンスは面白くないので、複雑な文章を作ってほしい

BACK INTO ENGLISH

Non-joking romance isn't fun, so I want you to make complicated sentences

INTO JAPANESE

冗談じゃないロマンスは面白くないので、複雑な文章を作ってほしい

BACK INTO ENGLISH

Non-joking romance isn't fun, so I want you to write complicated sentences

INTO JAPANESE

冗談じゃないロマンスは面白くないので、複雑な文章を書いてほしい

BACK INTO ENGLISH

Romance that is not a joke is not interesting, so I want you to write complicated sentences

INTO JAPANESE

冗談ではないロマンスは面白くないので、複雑な文章を書いてほしい

BACK INTO ENGLISH

Non-joking romance is not interesting, so I want you to write complicated sentences

INTO JAPANESE

冗談ではないロマンスは面白くないので、複雑な文章を書いてほしい

BACK INTO ENGLISH

Non-joking romance is not interesting, so I want you to write complicated sentences