YOU SAID:
I wanted to hide but I can’t
INTO JAPANESE
私は隠したいのですが、できません
BACK INTO ENGLISH
I want to hide but I can not
INTO JAPANESE
隠したいのですができません
BACK INTO ENGLISH
I want to hide but I can not
That didn't even make that much sense in English.