YOU SAID:

i wanted to make my way to shopping center but i had gotten myself lost

INTO JAPANESE

私はショッピングセンターに行きたいと思ったが、私は自分自身を失ってしまった

BACK INTO ENGLISH

I wanted to go to the shopping center but i lost myself

INTO JAPANESE

ショッピングセンターに行きたかったのですが、自分を失いました

BACK INTO ENGLISH

I wanted to go to a shopping center but lost myself

INTO JAPANESE

ショッピングセンターに行きたかったのですが、自分を失いました

BACK INTO ENGLISH

I wanted to go to a shopping center but lost myself