YOU SAID:

I was attacked by a darkly clothed person.

INTO JAPANESE

暗く服を着た人に襲われました。

BACK INTO ENGLISH

Was attacked by a man dressed in dark clothes.

INTO JAPANESE

黒い服を着た男に襲われました。

BACK INTO ENGLISH

Was attacked by a man dressed in black.

INTO JAPANESE

黒服を着た男に襲われました。

BACK INTO ENGLISH

Was attacked by a man dressed in black clothes.

INTO JAPANESE

黒服を着た男に襲われました。

BACK INTO ENGLISH

Was attacked by a man dressed in black clothes.